Ryu Murakami ( 村上龍 ), Azul casi transparente ( Kagiri naku toumei ni chikai buruu). Editorial Anagrama, 1997. 143 páginas. Crítica literaria, Ryu Murakami; Azul casi transparente. En relación a la novela de Ryu Murakami ( 村上龍 ), escritor y director de cine japonés, nacido en Sasebo , Nagasaki , el 19 de febrero de 1952, perteneciente a la generación de escritores japoneses de la post guerra. Su nombre verdadero es Murakami Ryunosuke ( 村上龍之介 ). Azul casi transparente , su primera novela, editada y publicada por Editorial Anagrama, perteneciente a sus escritos de juventud, de la cual la crítica se ha encargado de recibirla, al menos en lo que respecta a Japón como una novela de sensibilidad revolucionaria, donde se da cuenta de un erotismo crudo, de bajas pasiones, siendo considerada en más de una ocasión como una novela de corte pornográfico. Por otro lado, la crítica estadounidense, la recomendaba como una mezcla de la naranja mecánica de Burgess, y El extranjero
El monte parnaso es el olimpo de los simbolistas No soy iconoclasta ni falso adorador de egolatrías Enamórate de la soleada claridad del día Invierte el tiempo, traspasa generaciones Sumérgete en la torre de marfil, lee, escucha y escribe lo que ves No te calles, lo peor que puedes hacer es silenciarte Tan sólo entra y serás bienvenido en mi torre de marfil No preguntes por mi nombre, ya lo sabrás de antemano Sólo sé tú, sigue tu camino y me encontrarás, si me estás buscando.